나를 당신에게 가까이 다가가게 한 것은

나를 당신에게 가까이 다가가게 한 것은
　　　　　　　　　　　　　　　내 믿음이나 신념이 아니다.
　　　　　　　　　내 모습 그대로 긍정해주는 당신의 모습은
　　　　　　나로 하여금 스스로를 관대하게 대하도록 했다.

 

　　　　　　　　　　　　　　　It is neither belief nor faith
　　　　　　　　　　　what makes me get closer to you.
　　　　　　　　　　　　　　　　　You affirm who I am.
　　　　　　　　That's why I become tolerant to myself.

 


　　　　　　생텍쥐페리, 『어느 인질에게 보낸 편지 중에서』