육참골단(肉斬骨斷)

살을 베어내고 뼈를 자른다는 뜻의 **육참골단(肉斬骨斷)**은 다음과 같은 의미를 지닙니다.

• 직역: 자신의 살을 베어내어 주고 상대방의 뼈를 끊는다.
• 비유적 의미: 작은 손실을 감수하더라도 결정적인 타격을 주어 큰 승리를 얻는다는 의미입니다. 좁게 보면 전술적인 상황에서, 넓게 보면 인생이나 전략적인 상황에서 사용될 수 있습니다.

자신의 피해를 어느 정도 감수하면서 상대방에게 더욱 치명적인 손실을 입히는 전략을 의미하며, 때로는 강한 의지나 결단력을 비유적으로 나타내기도 합니다.

 

유래

육참골단이라는 표현은 한국이나 중국 고전에서는 직접적으로 찾아보기 어렵다는 의견이 있습니다. 일각에서는 일본의 전설적인 사무라이 미야모토 무사시의 필살 기술 중 하나로 알려져 있다고도 합니다.

 

사용 예시

• 정치권에서 혁신이나 개혁의 의지를 강조할 때 "육참골단의 각오로 임하겠다"는 표현을 사용하기도 합니다.
• 전략적인 팀플레이가 필요한 스포츠 경기 등에서 작은 손해를 보더라도 승리를 위한 중요한 플레이를 감행하는 상황을 설명할 때 사용될 수 있습니다.

 

 

육참골단과 비슷한 의미를 가진 사자성어들이 있습니다. 맥락에 따라 조금씩 뉘앙스는 다를 수 있지만, 작은 손실을 감수하고 큰 이익을 얻는다거나 결정적인 타격을 가한다는 점에서 유사한 의미를 지닙니다.

 

몇 가지 예시를 들어볼게요.

• 고육지계(苦肉之計): 자신의 몸을 괴롭히는 계책이라는 뜻으로, 적을 속이기 위해 일부러 고통스러운 상황을 연출하는 계책을 비유적으로 이르는 말입니다. 자신의 손해를 감수하고 상대를 방심하게 만들어 목적을 달성한다는 점에서 육참골단과 유사한 면이 있습니다.

 

• 배수지진(背水之陣): 강물을 등지고 진을 친다는 뜻으로, 물러설 곳이 없는 상황에서 필사적으로 싸워 승리를 쟁취하는 것을 비유하는 말입니다. 극한의 상황에서 자신의 위험을 감수하고 승리에 모든 것을 건다는 점에서 육참골단과 비슷한 결연함이 느껴집니다.
• 와신상담(臥薪嘗膽): 섶에 누워 자고 쓸개를 맛본다는 뜻으로, 원수를 갚거나 실패를 되갚기 위해 고난을 참고 견디는 것을 비유하는 말입니다. 당장의 어려움을 감수하며 미래의 큰 목표를 달성한다는 점에서 육참골단과 비슷한 인내와 결단력을 보여줍니다.
• 일벌백계(一罰百戒): 한 사람을 벌하여 백 사람에게 경각심을 불러일으킨다는 뜻으로, 작은 희생을 통해 전체의 질서를 확립하거나 큰 손실을 막는다는 점에서 육참골단과 유사한 효과를 낼 수 있습니다.